MLB／長約搞不定　傳秋信守將被交易 - 韓國職棒

http://www.ettoday.net/news/20120825/93071.htm

MLB／長約搞不定　傳秋信守將被交易

記者吳婷雯／綜合報導

目前在美聯中區吊車尾的克里夫蘭印地安人，最近幾年一直想與南韓籍的看板球星秋信守
簽下長約，可惜雙方都未能達成共識，現在傳出有可能在今年球季結束後，將這位巨砲給
交易出去。

2000年放棄加入日本職棒，選擇挑戰大聯盟的秋信守，在西雅圖水手效力不到兩年，就轉
戰印地安人，並在08年球季大放異彩，打擊率衝破3成，球團也因此多次詢問他對於複數
年合約的意願。

不過秋信守與「超級經紀人」波拉斯(Scott Boras)對印地安人所提出的長約卻一直顯得
興趣缺缺，球團總經理安東尼提(Chris Antonetti)最近便透露，不排除在本季結束後，
將這位韓國重砲手給交易出去。

秋信守今年球季截至目前為止，出賽了119場，轟出15發紅不讓、49分打點，打擊率2成84
的成績。在本季結束後將擁有最後一次的薪資仲裁權利，並且要到2013年才會成為自由球
員。

上個月就曾傳出道奇、遊騎兵等球團對這位南韓巨砲有興趣，安東尼提則表示，今年冬天
球隊如果沒有找到想要的選擇，那或許還是會等到明年球季再做打算。



--